sabato 27 febbraio 2010

NASHVILLE 2010






Carissime, eccomi di ritorno dal mondo incantato del ricamo. Nashville come sempre è stato superlativo, ma soprattutto è stato bellissimo ritrovare le amiche di sempre. Vi presento alcune foto significative che spero vi possano far sognare un pò.
Dear friends, I'm right back from Nashville, and you can imagine how wonderfull it was to be there again with my dearest friends in the magic needlework world of the cross stitch. I hope you'll enjoy a little bit with those scraps of picts taken by me in my very few free moments of the show.
The second picture is The Workbasket booth, then you can see Helen Cester
of The With My Needle and me , then Blackbird-desing's booth.





domenica 7 febbraio 2010

STRAWBERRY for TGOS


Ancora un post prima della partenza: questa appetitosa fragola è il disegno che ho creato in esclusiva per le lettrici della rivista on line 'The gift of stitching'. Chi è abbonata potrà averne lo schema e leggere anche il mio profilo del quale la rivista mi ha voluto onorare in questo mese di febbraio. Ancora un caloroso 'happy stitching' e...ci rivediamo a marzo dopo Nashville.
One more post before my american trip.This 'wild strawberry' is a new design that I made exclusive for the on line magazine 'The gift of stitching'.You can find the chart in this february issue, and my profile too. I'm honored of that. Again happy stitching my dear stitchers friends, see you in march after Nashville.

sabato 6 febbraio 2010

LEAVING FOR NASHVILLE




Carissime ancora un post prima della partenza per gli States. Nashville è alle porte si svolgerà il 20-21 febbraio, io parto ora poichè vado a fare visita ad amici americani prima di recarmi al più famoso Needlework market dell'anno.
Quelle che vedete sono le foto del mio album, è un piccolo catalogo che racchiude i disegni che ho realizzato fino ad ora. Ho in mente nuovi disegni e certamente Nashville mi darà ancora molte ispirazioni. Ci ritroviamo a marzo, un caro abbraccio a tutte e..happy stitching.
My dear blogger friends Nashville is coming so soon, on february 20-21, I can hardly wait. I'm leaving now as I would like to visit some american friends in Ohio before getting to the most famous Needlework market.
Those picts are taken from my new catalogue, it keeps all the designs I made till now. More ideas are in my mind and I'm sure I'll be more inspired after Nashville. Keep going in stitching and...meet you here at the beginning of march. Love you all.