giovedì 18 giugno 2015

A SAMPLER FARM

 Hello my dears, everybody knows how much I like bees, Summer is the best time to design something about them. Well here we're, that's my new little sampler that I called A Sampler Farm.
very Summer very funny to stitch. Hope you'll enjoy it!I finished it in a 'big pinkeep' , it measures approx 9" x 6", so pretty to hang on your front door.
A Sampler Farm 'll be available to Hoffman and Yarn tree  then to shops   next week.
happy stitching day my dear friends.
Carissime, tutte sapete quanto mi piacciono le api!!! forse perchè a volte mi sembra proprio di essere una di loro da quanto sono occupata nel disegnare, ricamare, confezionare...beh ecco a voi oggi un piccolo sampler dove di api ce ne sono molte.
 Il mio nuovo schema si intitola A Sampler Farm e spero vi piaccia. Semplice e veloce io l'ho confezionato come un grande pinkeep da appendere sulla porta di casa. Misura 23 cm x 15.
 A Sampler Farm sarà disponibile da Hoffman e Yarn tree a cominciare dalla prossima settimana.
Felice ricamo a tutti                                                                             xxx Niky.

lunedì 8 giugno 2015

BACK FROM DOLE!!!

 Hello my dear friends, I'm just back from Dole market in France with Jurax Point de Croix Club, I had such a wonderful time and met so lovely stitchers!!! organization was  perfect and all the exibitors were just the best. Thanks Irène for everything and my dearest friend Sylvaine Lenoir!

 Carissime, sono appena tornata da Dole, un grande salone pieno di belle cose e di persone straordinarie. Un grande grazie a Irène perfetta padrona di casa del Jurax point de croix e alla mia cara amica Sylvaine Lenoir per la sua gentilezza  e grande simpatia...


keep on stitching                                  xxx Niky.

mercoledì 3 giugno 2015

JURAX POINT DE CROIX FESTIVAL

Buongiorno amiche, ho passato alcuni giorni negli States e sono ora di ritorno, ma sarò ancora in viaggio questo week end poichè ho il piacere di partecipare al secondo Festival de la broderie a Dole con il Jurax point de croix. Sto preparando e lavorando accanitamente per cui vi saluto con un caloroso abbraccio e ci vediamo presto con le foto del salone .

Hello folks, I'm just back from few days in Texas and I'm ready to leave again for France this week end. I'm so happy to be part of the Festival de la Broderie a Dole with Jurax point de croix. I'm setting everything to be ready soon. Hugs for now...see you next week with pictures of the show.
Happy Stitching                      xxx Niky.